Il y avait de l'électricité au centre de production TV, grâce à des génératrices, mais ni à la direction de course, ni dans les stands.

15h50 : Le courant est revenu.

15h58 : La séance MotoGP devrait débuter à 16h20. Aucune info pour la séance Moto2.

Dans la série "il y a des jours où on ferait mieux de rester couché", les concurrents de l'Indy Car ont été accueillis à Motegi par un tremblement de terre de magnitude 6,2. (source : crash.net)

16h05 : De nouveau plus d'électricité. A priori la raison est un transformateur HS. Il faut en faire venir un autre de Saragosse (environ 100 km, par une route de montagne)

16h08 : C'est fini pour aujourd'hui.

16h14 : Les séances non-disputées sont reportées à demain. Un nouvel horaire sera communiqué.

Commentaire d'une personne sur place : "Ce soir à l'hospitalité je vais éviter le poulet qui était dans le congélateur".

16h31 : Dixit la Dorna, les essais du samedi matin auront leur durée augmentée.